-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bang on
UK
/bæŋ ɒn/
US
/bæŋ ɑn/
Перевод bang on на русский язык
Опеределения
bang on
Глагол
UK
/bæŋ ɒn/
US
/bæŋ ɑn/
To strike something repeatedly and loudly.
He banged on the door until someone answered.
To talk at length about something, often in a repetitive or tedious manner.
She kept banging on about her new job, even though no one was interested.
Идиомы и фразы
bang on about (something)
He always bangs on about his achievements.
говорить без умолку о (чём-то)
Он всегда говорит без умолку о своих достижениях.
bang on (someone's) door
He had to bang on her door to wake her up.
стучать в (чью-то) дверь
Ему пришлось стучать в её дверь, чтобы разбудить её.
bang on (the) table
He started to bang on the table to get everyone's attention.
стучать по столу
Он начал стучать по столу, чтобы привлечь внимание всех.
bang on (the) wall
The neighbors were so noisy, I had to bang on the wall.
стучать по стене
Соседи были такими шумными, что мне пришлось стучать по стене.
bang on time
The train arrived bang on time, as expected.
точно вовремя
Поезд прибыл точно вовремя, как и ожидалось.
bang on (the) window
The storm made the branches bang on the window.
стучать по окну
Шторм заставил ветки стучать по окну.